[Vietsub – Kara] Người anh yêu hỡi 爱人啊 – Trương Kiệt 张杰

37
8



DISCLAIMER: We do not own this video, all rights belong to Mr. Zhang and all related organizations, we just made vietsub for sharing, not for any business purpose.

Music & Lyrics: Jin Wen Qi
Singer: Jason Zhang (Zhang Jie)
Composer: Jason Zhang & Jin Wen Qi
Producer: Jason Zhang
Actor & Actress: Xie Na & Jason Zhang
Director: Peng You Lun
Producer Company: Planet Culture

Nhạc và lời/ : Kim Văn Tề
Trình bày: Trương Kiệt
Chế tác: Trương Kiệt, Kim Văn Tề
Sản xuất: Trương Kiệt
Diễn xuất: Tạ Na & Trương Kiệt
Đạo diễn: Bành Hựu Luân
Công ty sản xuất: Hành Tinh Văn Hoá (Planet Culture)

Brought to you by JasonZhang Vietnamese Fanpage
Facebook: www.facebook.com/jasonzhangvnfp
Trans: Ying Liu
Time/Type: Jinna
Encode: Pà Lá La

Free download at youtube: Jason Zhang Vietnamese Fanpage

Please take out with full credit, thanks ^^

Nguồn: https://keralafolkloreakademy.com/

Xem thêm bài viết khác: https://keralafolkloreakademy.com/van-hoa/

37 COMMENTS

  1. nghe tới đoạn nếu có một ngày ai rời đi trước , hẹn gặp lại ở giao lộ nào đó , khóc luôn 😢

  2. Nghe lần 1 thì thấy giai điệu k hay.. nghe lần 2 3 bắt đầu thích dần. Nó nhẹ nhàng mà sâu lắng. Lời vô cùng ý nghĩa

  3. [PK 1:]
    Ai ren a wo bu hui shou hua
    Người anh yêu hỡi, anh không giỏi ăn nói
    Tai duo meng wo hai xiang qu zou
    Còn quá nhiều ước mơ, anh vẫn muốn chinh phục tiếp

    Shi guang li cong mang de wo men
    Giữa tháng năm, chúng mình quá vội vã
    Ni hui yi han ma
    Em có hối tiếc không?

    Ai ren a, ni xiao chu lei hua
    Người anh yêu hỡi, môi em cười nhưng nước mắt hoen mi
    Dang xin xiong bei wei chu cheng da
    Khi tâm can này chất chứa đầy tủi hờn

    Zhe di lu, jiang sui yue xiao hua
    Quãng đường dài, hao mòn cả tháng năm
    Xue hui xiao sa ma
    Em đã học được cách tự tại chưa?

    Shi jie hen da
    Thế giới thật bao la
    Qian bian wan hua
    Thiên biến vạn hóa

    Ni shi wei yi de ding shu ba
    Có lẽ em là hằng số duy nhất
    Er wo zhe sha gua
    Và tên ngốc anh đây

    You yi xie hua
    Có đôi lời
    Xiang yao biao da
    Muốn tỏ bày

    [ĐK 1:]
    Ru guo shan sui you jin tou
    Nếu như núi sông có điểm dừng
    Jiu suan shi guang nan dou liu
    Cho dù năm tháng khó đọng ngưng

    Qian zhe ni de shou
    Nắm lấy tay em
    Dao yi ye bai tou
    Dẫu một đêm bạc đầu

    Wo yi shi zui fu you
    Anh vẫn là người giàu có nhất
    Ru guo you tian shui xian zou
    Nếu có ngày, ai ra đi trước

    Yue ding zai mou ge lu kou
    Mình hẹn gặp ở giao lộ nào đó
    Zhe cang mang yu zhou
    Vũ trụ vô hạn này

    Zhi yao ni dian tou
    Chỉ cần em đồng ý
    Zong hui xiang yong
    Nhất định sẽ ôm lấy em

    [PK 2:]
    Su qi bian huan
    Bốn mùa đổi thay
    Tai duo fu za
    Quá nhiều điều phức tạp

    Zhi sheng wo lia yin yi bei cha
    Chỉ còn lại hai ta ngồi nhâm nhi tách trà
    Xiao kan yun qui
    Cười ngắm mây trôi

    Fa ru xue hua
    Tóc tựa sương tuyết
    Deng zhi hui sheng hua
    Đợi trí tuệ thăng hoa

    [ĐK 1:]
    Ru guo shan sui you jin tou
    Nếu như núi sông có điểm dừng
    Jiu suan shi guang nan dou liu
    Cho dù năm tháng khó đọng ngưng

    Qian zhe ni de shou
    Nắm lấy tay em
    Dao yi ye bai tou
    Dẫu một đêm bạc đầu

    Wo yi shi zui fu you
    Anh vẫn là người giàu có nhất
    Ru guo you tian shui xian zou
    Nếu có ngày, ai ra đi trước

    Yue ding zai mou ge lu kou
    Mình hẹn gặp ở giao lộ nào đó
    Zhe cang mang yu zhou
    Vũ trụ vô hạn này

    Zhi yao ni dian tou
    Chỉ cần em đồng ý
    Zong hui
    Nhất định sẽ …

    [ĐK 2:]
    Ru guo shan sui you jin tou
    Nếu như núi sông có điểm dừng
    Jiu suan shi guang nan dou liu
    Cho dù năm tháng khó đọng ngưng

    Ni mei you fang shou
    Em đã không buông tay
    Shui she de fang shou
    Ai lại nỡ buông tay

    Zhi dao wan wu fu xiu
    Cho đến khi vạn vật điêu tàn
    Ru guo you tian shui xian zou
    Nếu có ngày, ai ra đi trước

    Yue ding zai mou ge lu kou
    Mình hẹn gặp ở giao lộ nào đó
    Ni zui jiao yan mou
    Khóe miệng này, ánh mắt này

    Wo zong hui ren chu
    Anh nhất định sẽ nhận ra
    Zong hui xiang yong
    Nhất định sẽ ôm lấy em
    Ai ren a you wo zai ni bie pa
    Người anh yêu hỡi, có anh đây, em đừng sợ

  4. Một tình yêu vĩnh cửu. Ngưỡng mộ tình yêu mà cả 2 anh chị dành cho nhau .chúc anh chị mãi mãi hạnh phúc nha 😍😍

  5. Không phải là nhạc thịnh hành của giới trẻ yêu thích, âm nhạc du dương, nhẹ nhàng, cảnh quay đẹp,… Lời bài hát muốn dành tặng cho nửa kia của mình, cho dù xảy ra chuyện gì Kiệt Ca vẫn sẽ ở bên để chở che, bảo vệ Na Tỷ và mong rằng sẽ nắm tay nhau cùng đi đến cuối đoạn đường.
    Em thật sự rất hối hận vì không biết hai người sớm hơn, anh chị cho em biết rằng trong cái xã hội đen tối, đầy dã tâm này còn có thứ gọi là tình yêu đích thực.
    Mong anh chị sẽ thật hạnh phúc, cùng nhau sống đến răng long đầu bạc, sẽ mãi yêu nhau như những ngày đầu tiên…
    Rất lâu rồi mới thấy được bài hát mà mình tâm đắc và bình luận nhiều như thế này. Mọi người hãy xem và ủng hộ cho anh chị nha.

  6. Kiệt ca tình cảm xưa giờ rồi, mấy bài trước nghe là biết. Cơ mà lần này nó dễ thương, ngọt ngào kiểu gì á. Rồi giờ sao trời, tính sao đây? T vừa quyết định sẽ độc thân mà giờ cái Mv này lại khiến t hi vọng quá. Ko biết đâu, đm đền đi :)))))

  7. "Có anh ở đây, em đừng sợ". Nhất định Kiệt sẽ làm được thôi.
    Cơ mà Na tỉ lúc nấu ăn nhìn 2 người hạnh phúc thật đó. Lời bài hát rất cảm động và đáng suy ngẫm

  8. Hi vọng Kiệt ca sẽ không bao giờ làm Na tỉ buồn. Na tỉ hãy luôn vui vẻ nhé. Chúc 2 người mãi mãi hạnh phúc

  9. Ôi mẹ ơi! Quắn quéo 🤭🤭🤭Có 1 tình yêu gọi là Kiệt Na🥰🥰🥰 Rồi chuyên mục phát đường rải thính này của anh cj khiến con dân bị thốn đến tiểu đường luôn mất😋😋😋😂😂😂

  10. Chòi má coi cái đoạn bả chạy xe máy ông đuổi theo sau mà nghĩ hậu trường chắc bà Na vừa chạy vừa cười quá 😂😂😂

  11. cp đẹp nhất trong lòng t , yêu anh chị nhiều
    bài hát của Kiệt ca thì k phải nói r hay quá …. em khóc r nài

  12. Trời má,lần đầu xem mv ca nhạc mà tui khóc á❤Na của tui,tỷ phu của tui
    Tui bắt đầu hóng Happy camp aaaa😭

  13. Couple đẹp nhất lòng tui. Lần này 2 người ra cái MV thích quá, coi cảm động dã man, giọng hát của Kiệt ca vẫn hay như vậy ❤️ Mong 2 anh chị luôn hạnh phúc

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here